CAPITULO TREINTA Y OCHO. FELIZ PARA SIEMPRE
El nacimiento fue difícil por decir lo menos. También fue doloroso. Las costillas se rompieron, los huesos se rompieron y los órganos vitales corrían peligro de fallar. Todo parecía desdibujarse en una batalla gigante para mantener a todos con vida. Renesmee salió con bastante facilidad, un hueso roto o dos, pero nada que fuera demasiado serio. Carlisle tuvo una excelente paciencia y habilidad para entregarla a salvo. Bella le sonrió a la niña de rizado cabello bronce cuando Edward levantó a Renesmee para que ella la viera. Los ojos marrones parecían brillar con sabio asombro, cuando madre e hija se miraron por primera vez.
Sin embargo, no pudo abrazar a su bebé antes de que Rosalie se la llevara para que la limpiaran. Y no tuvo tiempo de preocuparse por eso porque el dolor regresó, duplicándose cuando Carlisle dijo que era hora de que dieran a luz a su otro bebé. Esto fue más difícil. Escuchó palabras que realmente no podía entender mientras Carlisle y Edward trabajaban en ella lo más rápido que podían.
"Bella," fue lo último que escuchó cuando la oscuridad la envolvió.
O
Despertar con dolor era malo. Despertar y sentir como si tu cuerpo estuviera en llamas, que no había ni una pulgada de ti que no estuviera en un dolor insoportable, era peor. Sin embargo, era el hecho de que no podía moverse, no podía acurrucarse... ni siquiera podía gritar lo que la hizo entrar en pánico junto con el dolor. No podía recordar nada en ese momento, nada sobre ella ni nadie más. No había ningún pensamiento en ella, solo dolor puro.
"Va a estar bien, Bella," escuchó una voz un tiempo después, o solo un segundo, no estaba segura, el dolor parecía indefinido así que el tiempo no importaba. "Estoy aquí para ti."
Trató de mantener su mente en la voz, pero eso fue imposible. El dolor era lo único que le importaba y ella era incapaz de pensar en otra cosa.
"Mami solo está durmiendo, cariño", dijo la voz de nuevo. Tenía que haber sido más tarde, porque parecía que su mente comenzaba a recordar cosas. Poder pensar en algo más que en el dolor. La voz era de Edward; recordó a Edward. Él era la razón por la que estaba dispuesta a pasar por este dolor. Ella podría haberse equivocado con esa elección, nada valía este dolor.
Sin embargo, otros recuerdos la llenaron, recuerdos de una niña con ojos marrones, sus ojos. Renesmee. Otra razón para pasar por este dolor. Por insoportable que fuera, esta vez sabía que era cierto. Ardería por el resto de su vida por Renesmee. Aun así, a ella no le habría importado que la parte ardiente fuera un poco menos... bueno, ardiente.
Fue horrible cuando se dio cuenta de que había olvidado que tenía otra razón más para su dolor. Se necesitó otro hombre... ¿Emmett? Estaba segura de que era Emmett, diciendo: "No te preocupes, hombrecito, tu mami va a estar bien y será la mejor recién nacida del mundo".
Hombrecito, hombrecito, las palabras pasaron por su cabeza como un cántico, evitando el dolor tanto como cualquier cosa. Lo que significa que no ayudó en absoluto, pero valía la pena repetirlo. Ella no solo tuvo una hija. Ella tuvo un hijo. Un hijo del que ella no tenía ni idea de cómo era. Un hijo que nunca supo que existía hasta diez minutos antes de que ella lo tuviera. Un pequeño Edward Alex Cullen.
Podía sentir que la morfina comenzaba a desaparecer, y una parte de ella quería abrir los ojos y exigir ver a su hijo… y a su hija también. Pero ella no se movió. Si abriera los ojos, sabía que no podría evitar gritar de dolor. El dolor pareció reclamar toda su atención en ese momento para demostrarle que tenía razón.
No tenía idea de cuánto tiempo había estado sentada allí, pero centró sus sentidos en el corazón que latía rápidamente. Se llenó de pánico cuando solo podía escuchar uno, pero rápidamente se dio cuenta de que los corazones de los gemelos latían como uno solo, o al menos lo hacía ahora. Este hecho se verificó cuando Rosalie se llevó a uno de ellos para alimentarlo y la paliza se volvió estéreo.
"Sabes, creo que tu mami puede oírnos ahora", dijo Edward, hablando con el niño que aún sostenía. "¿Crees que deberíamos decirle cómo te ves, pequeño Teddy?"
No hubo respuesta a la solicitud, pero escuchó a Edward reír.
"Tiene mis ojos, los que tenía cuando era humano. Sé que estarás feliz por eso", continuó diciendo Edward. "Él tiene tu cabello. Incluso se vuelve ligeramente rojo cuando está al sol. Rose lo llevó a él y a Renesmee ayer para mostrarles sus habitaciones. Ella solo está tratando de pasar el mayor tiempo con ellos dos antes de que te despiertes y si puede los acapara tanto. Nessie se ve igual que en el libro, e incluso tiene su don especial. No estamos seguros de si Teddy tiene un don todavía, pero estoy seguro de que lo descubriremos suficientemente pronto, de una forma u otra".
"Sabes que no hay razón para que te preocupes, Edward, ella se despertará pronto", dijo Alice.
"¿Qué tan pronto es pronto?" Edward preguntó y Alice debió haber pensado la respuesta antes de irse.
"Eso es malo por parte de la tía Alice, ¿no?" Edward dijo, obviamente hablando con su hijo. "No decirle a mami cuando se va a despertar a pesar de que Alice sabe que quiere saber".
Hubo un silencio y Edward se rió de nuevo.
"En una hora, pero pasará un tiempo más antes de que puedas verla", le dijo Edward de nuevo a su hijo. "Porque mamá tiene que ir a cazar y aprender algunas cosas antes de conocerte, pero no te preocupes, una vez que lo haga, nunca querrá dejarte ir".
Parecía que una hora tardaba una eternidad en llegar. Sintió que el dolor atravesaba su cuerpo. La intensidad nunca cambió, pero hubo menos áreas que afectó. Su corazón, por supuesto, fue el último. Latía frenéticamente, pero sus números estaban igualados. Tan pronto como sonó el último latido, abrió los ojos.
O
La descripción en el libro no era nada comparada con cómo se sentía. No había estado preparada para el dolor que acababa de sufrir y no se dio cuenta de lo diferente que se sentiría y se vería todo cuando ella fuera un vampiro. Los colores, especialmente el extraño que a Emmett le gustaba llamar yamon, parecían nuevos y casi indefinibles. Tenía perfecto sentido para ella ahora por qué llamaban recién nacidos a los nuevos vampiros, a pesar del hecho de que habían estado vivos durante años antes de ser cambiados. Realmente era un mundo diferente en el que vivían.
"¿Bella?" Edward preguntó con voz tranquila y ella se volvió para mirarlo.
Levantó la mano lentamente hacia ella, deseando que ella la tomara. No podía molestarse con su mano, mientras lo miraba a la cara. Estaba más allá de las palabras. Ella solía pensar que él era perfecto antes, pero ahora, no tenía idea de lo que era perfecto antes.
Movió su mano lentamente hacia su rostro, colocándola en su pómulo, sorprendida por lo cálido y normal que se sentía. Ya no estaba frío y duro. Se sentía como la cara de cualquier otra persona. No, eso no es cierto, los humanos ahora eran frágiles y suaves para ella.
"Hermoso", le dijo, escuchando las campanas en su voz mientras hablaba por primera vez.
"No, tú eres la que es hermosa," Edward sonrió con una sonrisa impresionante.
"Siempre supe que tu insistencia en que era hermosa como humana estaba llena de basura", dijo Bella mientras los ojos de Edward brillaban con diversión mientras Emmett y Jasper se reían.
Bella los miró por primera vez con sus nuevos ojos, y como esperaba, instantáneamente desconfió de Jasper y sus muchas marcas de mordiscos. Pero sus ojos eran amables mientras le sonreía, y ella sintió que se relajaba.
"¿Cómo te sientes, Bella?" Preguntó Carlisle.
"Mejor ahora", dijo Bella, su mente volviendo a su dolor anterior. "¿Cuánto tiempo estuve fuera?"
"Bueno, Edward te dio una inyección con su veneno hace poco más de dos días", explicó Carlisle. "Tú, sin embargo, te desmayaste unos buenos cinco minutos antes de que eso sucediera. Tú hijo estaba en un lugar difícil para nosotros y tu cuerpo no podía soportar todo el dolor que estaba pasando..."
"Hmph", resopló Bella. Eso podría haber sido cierto para su dolor de dar a luz, pero ciertamente no era cierto sobre lo que pasó durante su transformación.
Carlisle suspiró, pareciendo saber lo que estaba pensando, antes de continuar. "Sam tuvo que venir y ayudarnos a mantener el aire en tus pulmones y tu corazón latiendo".
"Fue algo bueno que Carlisle pensara en tener un humano cerca", agregó Edward en voz baja, haciendo que ella se volviera para sonreírle.
"Escuché eso", dijo Bella. "No más murmullos secretos para ti."
"Supongo que no," Edward se rió entre dientes.
"Así que todo salió bien después de eso", dijo Bella.
"Todo es perfecto, Bella", dijo Edward. "Somos los orgullosos padres de dos hijos maravillosos y tengo una hermosa esposa recién nacida".
"Quiero verlos", dijo Bella.
"Cazar primero", dijo Edward. "¿Has estado pensando en la sed que tienes desde que te despertaste?"
"No," Bella sonrió; aunque, por supuesto, ahora lo estaba. "Eso podría ser una señal de que yo también tengo esa locura de autocontrol".
"Podría, pero todavía no te recomiendo que te acerques a ningún excursionista callejero", sonrió Carlisle, pero miró a Edward con severidad.
"Me aseguraré de no estropearlo esta vez", se rió Edward. "Vamos, Bella, deberíamos irnos."
"Me di cuenta de que estoy vestida con ropa razonable esta vez", dijo Bella mirándose en el espejo que estaba en la habitación.
"Bueno, no quería que arruinaras mi vestido como lo hiciste la última vez," resopló Alice.
"Alice, la última vez fue un libro que en realidad no sucedió," Bella puso los ojos en blanco.
"Para mí fue real. No es que sea el único futuro que he visto o escuchado que no se hizo realidad". Alice se encogió de hombros. "Ahora, solo porque no estés en un vestido no significa que puedas destruir lo que estás usando, ¿me oyes?"
"Lo siento, Alice, creo que probablemente voy a ser una comedora desordenada", sonrió Bella, saliendo de la habitación.
O
La caza realmente parecía ser algo natural para ella, aunque la comida no era tan apetecible. Aun así, estaba llena cuando regresó a casa, con ganas de ver a sus hijos. También tenía que mantener sus ojos fuera de Edward tanto como fuera posible, porque cada vez que lo miraba tenía la necesidad de besarlo hasta que saliera el sol. Edward tampoco ayudó mucho con ese hecho, ella también podía sentir su deseo por ella, irradiando de él.
Aun así, volvió corriendo a la casa con una pasión que nunca antes había conocido. Era extraño moverse tan rápido que en realidad hacía que todo lo demás pareciera que iba en cámara lenta. Bueno, todo lo demás excepto Edward, que se movía a su ritmo. Cuando saltó sobre el río de camino a casa, se sintió como si estuviera volando, y le encantaba la sensación del viento pasando por su cabello.
Edward la detuvo justo afuera de la casa y la hizo escuchar los latidos del corazón de sus hijos, un sonido con el que ella ya se había familiarizado. Respiró hondo mientras tomaba su olor. El equilibrio perfecto entre humanos y vampiros, o como a ella le gustaba pensar en ellos como suficiente vampiro en ellos para permitirle estar cerca de ellos sin dolor.
"Estoy lista, Edward", dijo Bella.
"Sé que lo estás", asintió Edward y entraron a la casa.
Aunque había dicho que estaba lista, parecía tener dificultades para moverse. Sus hijos, la niña de la que había leído hace un año y medio y el niño que nunca supo que tendría, aún no eran reales. Odiaba eso, la desconexión que tenía con ellos. Un recuerdo vago le dijo que tan pronto como sostuviera a su bebé, y ahora con suerte, a los bebés, eso desaparecería, pero todavía tenía miedo.
Edward tomó su mano y le dio un pequeño apretón. Él estaba allí para ella, estaría allí para ella hasta el fin de los tiempos, y eso la hizo sonreír. Fue en el lapso de uno de los rápidos latidos del corazón de los gemelos que dejó descansar sus miedos y entró en la casa.
Ella estaba agradecida en ese momento de ser un vampiro ahora y podía mantener sus ojos en sus dos hijos al mismo tiempo. Alice sostenía a Renesmee, quien parecía haber notado el momento en que Bella entró en la habitación. Sus ojos estaban pegados a Bella, quien sintió la necesidad de correr hacia ella, lo que probablemente habría hecho si no fuera por el hecho de que Teddy (a quien Rosalie sostenía) la estaba mirando de manera similar.
Bella, literalmente, no podía decidir a quién acudir primero y se alegró cuando sus hermanas le trajeron a los dos bebés para poder abrazarlos al mismo tiempo. Sosteniéndolos uno al lado del otro, los miró y sonrió. Estaba convencida de que su yo del libro tenía toda la razón en la forma en que había descrito a su hija. La niña definitivamente tenía sus ojos pero sobre todo se parecía a Edward. Teddy, por otro lado, parecía ser una mezcla pareja de ella y Edward. Tenía los ojos de Edward, o al menos según Carlisle, quien era el único que conocía al Edward humano, los tenía. Eran como esmeraldas, brillaban cuando sonreía y, sin embargo, podían mostrar una belleza tan profunda cuando las mirabas. Su cabello era del mismo tono que el de ella y estaba rizado. Podía distinguir características en sus rasgos que ella misma tenía, y aunque le hubiera encantado que se pareciera a Edward, se sentía orgullosa de poder verse a sí misma en su hijo.
La repentina risa de Edward la tomó desprevenida y ella preguntó, sin apartar los ojos de sus hijos, "¿Qué es tan gracioso?"
"Bueno, primero los dos están felices de verte despierta", dijo Edward, "y segundo, prácticamente estaban apostando a quién ibas a sostener primero. Están un poco molestos porque los tomaste al mismo tiempo".
"Lamento no haber podido resolver su apuesta", dijo Bella sonriendo a sus hijos.
"No te preocupes, estos dos pensarán en algo por lo que pelear en cualquier momento", se rió Edward. "Son casi tan competitivos como Emmett."
Edward realmente no dijo más, porque Renesmee se movió para tocar el rostro de Bella entonces, describiendo cómo había sido para ella esperar para conocer a su madre. Bella vio claramente al pequeño Teddy darle a su hermana una mirada molesta, antes de que él se acurrucara más cerca de ella.
O
Durante los meses siguientes sucedieron muchas cosas. Edward, Bella y los gemelos se mudaron a la cabaña, que tuvo que pasar por una pequeña remodelación con la adición de un niño extra. A pesar de que a Renesmee y Teddy parecía gustarles compartir una habitación, el hecho era que estaban creciendo rápidamente y algún día pronto necesitarían sus propias habitaciones. Edward y Bella estaban encantados de tener dos hijos y, lo que es más importante, de que fueran un niño y una niña. La verdad es que todos se alegraron de la inesperada sorpresa que fue Teddy.
Los gemelos siguieron siendo muy competitivos en todo. Teddy fue el primero en hablar, cuando Renesmee resopló fue solo porque no tenía que hablar porque todos podían saber lo que estaba pensando. Aun así, no queriendo quedarse atrás, Renesmee fue la primera en caminar y empezó a leer minutos antes que Teddy. La caza, sin embargo, era su forma favorita de competición, ya que era un nuevo desafío cada día.
Además de su bistec competitivo, los gemelos eran muy diferentes. Renesmee era más curiosa, mientras que Teddy era más aventurero. Sin embargo, la mayor diferencia que tenían era que a Teddy realmente le gustaba comer comida humana, lo que sorprendió a todos. Sí, todavía le gustaba cazar más que comerse la comida humana, pero había una ligera diferencia y era bastante fácil obligarlo a comer.
Parecían compartir un regalo que era único entre ellos. Podían leer la mente del otro y la distancia no parecía ser un problema. Nadie estaba seguro de por qué esto era así, pero la teoría de Carlisle al respecto era porque habían formado una forma de comunicación entre sí mientras estaban en el útero. La teoría de Edward, sin embargo, era que Teddy tenía algún tipo de don propio, y que esto tenía algo que ver con eso. Durante las próximas dos semanas, parecío que Teddy mostraba signos de tener un don, porque también había podido leer la mente de Edward. Sin embargo, no pudo leer la de los demás. Eventualmente, habían descubierto que podía copiar los dones de otras personas si estaba lo suficientemente cerca de ellos. Había sido un día cuando Bella sostenía a Teddy y Edward no pudo escuchar a su hijo, aunque sabía que Bella no estaba tratando de bloquearlo.
Después de una semana como vampiro, Charlie había venido. Bella no había planeado hacerle saber nada de lo que había pasado hasta que probó más su control. Pensó que habría tenido meses para hacer eso. Sin embargo, Charlie se había ido a cenar a la casa de Harry y Sue Clearwater y sus hijos hombres lobo recién transformados dejaron escapar el secreto sin querer. Incluso con esto, Bella sabía que era arriesgado dejar que su padre la viera, especialmente ahora que no tenía ni idea de si podía controlarse.
Sin embargo, Charlie ahora sabía lo suficiente sobre este mundo como para aceptar que sucedieron cosas inexplicables, y probablemente pudo manejar las noticias sobre lo que le había sucedido. Sin mencionar que cuanto antes viera a los gemelos, más fácil le resultaría entender quiénes eran. Había sido difícil estar cerca de su padre. Le dolía la garganta y sus instintos la estaban volviendo loca, pero logró controlarse. Charlie se enamoró instantáneamente de sus nietos y pasó una buena cantidad de tiempo en casa de los Cullen.
El problema con Jacob fue lo único que se quedó en el fondo de su mente durante los primeros meses con su familia. Extrañaba a su amigo, eso era seguro, pero no se sentía como cuando era humana. Sabía que no quería que su hija fuera y perteneciera a otra persona, no tan pronto de todos modos. Pero el problema era que era demasiado tarde para eso, incluso cuando Jacob no estaba presente. Sabía que era solo una bomba de tiempo esperando a suceder, y no podía cambiar eso. Cada vez que hablaba de esto con Edward, la discusión siempre la llevaría a estar mal en lugar de evitar que su hija tuviera a alguien en su vida que realmente la amara más que a cualquier otra cosa (lo que hizo que la afirmación de Edward de que se sentía mal sonara más razonable) .
Sin embargo, decidieron que en Navidad invitarían a todos a la casa de los Cullen para celebrar. Y por todos, se referían a todos. Todos los lobos, los Denalis, Charlie... todos. Simplemente se sentía bien tener a su familia con ellos, celebrando la primera Navidad de los gemelos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario